クーポンはこちら

「정부 기관 / 공공 시설 」 표시중

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/03/18 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    요코하마 ・ 산케이엔 '벚꽃 라이트업' 개최

    국가 지정 명승 '산케이엔'(위치 ： 요코하마시 나카구)에서는 3월 27일(금)부터 4월 5일(일)까지 '벚꽃 라이트업'을 개최하며, 개원 시간을 21시까지 연장한다.

    한 발짝 들어서면 고건축과 자연이 어우러진 운치 있는 공간이 펼쳐진다.

    관동권에서는 보기 드문 기후현 연고 품종을 포함한 9종 약 250그루의 벚꽃이 만개한다. 밤에는 벚꽃과 함께 구 도묘지 삼중탑을 비롯한 역사적 건조물이 황금빛으로 빛나는 모습도 볼 수 있다.

    광활한 일본식 정원에서 낮과 밤이 다른 정취를 뽐내는 벚꽃과 역사적 건축물의 경연을 즐겨보세요.


    ▮벚꽃 라이트업
    일 정 | 2026년 3월 27일(금) ～ 4월 5일(일)

    시 간 | 18 ： 00시 ～ 21 ： 00시 (최종입장 20 ： ) 30) ※9 ： 00시부터 정상 입장 가능합니다.

    장소 | 외원 （ 17 ： 00 이후 내원과 삼층탑으로 가는 산길은 출입금지입니다. ）

    요금 | 입장료만





    ▮주최 ・ 입점
    원숭이 돌리기 웃음과 감동의 전통예능 ～ ～
    햇빛사루 군단에서 타로지로 일당 콤비가 와서 재미있는 예능을 선보인다.


    일시 | 3월 28일(토) ～ 29일(일),

    4월 4일(토) ～ 5일(일)

    시 간 | 10 ： 00 ～ 15 ： 30

    장 소 | 중앙광장

    출연 | 太郎次郎一門

    【동물 취급업자 표시】 주식회사 몽키 엔터프라이즈 ／ 도쿄도 미나토구 아카사카 5-4-13 （ 거점 ・ 사업소 주소 도쿄도 가쓰시카구 미나미스이모토 4-8-3 ） ／ 취급업종 ： 전시 ／ 등록번호 ： 25 도쿄도 제006780호 ／ 등록연월일 ： 2025년 5월 26일 ／ 등록유효기간 ： 2030년 5월 25일 년 5월 25일 ／ 동물 취급 책임자 성명 ： 나가누마 에미

    차론 망탑정 '차창 SAKURA'
    삼계원은 창시자 ・ 원삼계가 근대 3대 다인으로 꼽히는 등 차와 깊은 인연이 있는 곳입니다. 다론 망탑정에서는 '차'를 키워드로 아는 ・ 배우는 ・ 맛보는 ・ 친근한 '팝업 카페 공간'으로 다양한 차의 매력을 발신하고 있다.

    노포 일본차 카페 '찻집 SAKURA'가 벚꽃을 테마로 한 메뉴를 선보인다.


    일정 | 3월 13일(금) ～ 15일(일),

    20일(금 ・ 축일) ～ 23일(월),

    27일(금) ～ 4월 5일(일) 일(일)

    시간 | 9 ： 00 ～ 16 ： 30

    （ 라스트 오더 16 ： 00 ）

    장 소 | 삼계기념관 로비

    메뉴 | 도의 벚꽃과 삼계원 낙안과 차 세트

    ￥ 1,300 외

    인기 가게가 찾아온다 ！ （ 중앙광장 외 ）
    간식 기념품을 중심으로 상품을 판매한다. 삼계원 콜라보 상품인 향로암 '삼계원 화문합'을 비롯해 다양한 상품이 준비되어 있습니다. 꼭 한번 들러주세요.


    삼계원 소개
    삼계원은 원사 무역으로 재산을 모은 사업가 ・ 원삼계(原三溪)가 1906년 （ 메이지 39년 ） 5월 1일에 일반에 공개되었습니다. 약 17.5ha （ 도쿄돔 약 3.7개 ）에 달하는 원내에는 폐불훼손 등으로 인한 황폐화를 막기 위해 교토, 가마쿠라 등에서 옮겨온 역사적 가치가 높은 건축물이 정교하게 배치되어 있으며, 고건축과 자연이 조화를 이룬 사계절의 경치를 즐길 수 있는 일본 정원입니다. 개원 초기에는 '유람자유의(遊覧御随意)'를 내걸고 외원을 24시간 무료 개방하는 등, '아름다운 것은 모두가 함께 즐기는 것'이라는 하라산케이의 생각이 반영되어 있다. 하라산케이의 생전에는 신진 예술가의 육성과 지원의 장이 되어 요코야마 다이칸, 시모무라 간잔, 마에다 세이손 등을 배출하는 등 일본 미술에 기여한 공로도 인정받고 있습니다. 전쟁으로 큰 피해를 입어 1953년 （ 쇼와 28년 ） 원가에서 요코하마시에 양도된 것을 계기로 재단법인 산케이엔호쇼카이가 설립되어 현재에 이르고 있으며, 2007년 （ 2007년 ） 국가 명승으로 지정되어 현재 원내에 있는 17채의 고건축물 중 10채가 중요문화재로 지정되어 있습니다. 건축 중 10동이 중요문화재, 3동이 요코하마시 지정 유형문화재로 지정되어 있습니다.

    원삼계에 대하여
    원삼계 （ 본명 富太郎 ） ＜ 1868 （ 1868 게이오 4 ） 년 -1939 （ 쇼와 14 ） 년
    기후현 아츠미군 사바무라 （ 현재의 기후현 기후시 야나기쵸 ）에서 대대로 촌장을 지낸 아오키 가문의 장남으로 태어났다. 어린 시절부터 그림 ・ 한학 ・ 시문을 배우고, 1885 （ 메이지 18 ） 년 도쿄 전문학교 （ 현재의 와세다 대학 ） 에 입학하여 정치 ・ 법률을 배웠으며, 1888 （ 메이지 21 ） 1891 （ 메이지 24 ）년 하라 젠사부로(原善三郎)의 손녀 야수(屋寿)와 결혼하여 하라 가문에 입적. 하라 가문의 가업을 이어받아 경영의 근대화와 국제화에 힘쓰며 사업가로서 성공을 거두었다. 1906년 ・ 혼목 산노타니로 거처를 옮기면서 고건축물의 이축을 시작하여 1906 （ 메이지 39 ）년 산케이엔을 무료 개원하고, 1923 （ 다이쇼 12 ）년 관동 대지진 이후 폐허가 된 요코하마의 부흥에 힘을 쏟았다. 산케이 자신도 서화를 즐겨 그렸으며, 그 작품의 일부는 원내의 산케이 기념관에 소장되어 있다.

    시설 개요
    시설명 산케이엔

    운영 공익재단법인 산케이엔 보승회

    소재지 〒231-0824 가나가와현 요코하마시 나카구 혼마키미노다니 58-1
    연락처 TEL 045-621-0635

    공식 홈페이지 https://www.sankeien.or.jp

    Instagram https://www.instagram.com/sankeien_ garden

    X https://x.com/HSankeien

    입장료 어른 900엔 ／ 초중학생 200엔

    요코하마시 거주 65세 이상 700엔(본인 확인 서류 제시 필요)

    개장시간 9 ： 00 ～ 17 ： 00(최종입장 16 ： 30)

    교통편 JR 네기시선 네기시 역에서 시영버스로 10분 '혼마키' 하차 후 도보 10분
    요코하마역 동쪽 출구에서 시영버스로 40분 '산케이엔 입구' 하차, 도보 5분

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/03/06 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    스카 GOMI 제3회 클린 요코스카 CUP을 개최합니다 ！ .

    쓰레기 줍기에 '스포츠' 요소를 가미하여

    '함께 즐기면서 경쟁하는' 새로운 쓰레기 줍기 이벤트입니다.

    팀별로 힘을 합쳐 제한 시간 내에 지정된 구역 내에서 수거한

    쓰레기의 양을 점수로 환산하여 경쟁하는 이벤트입니다.

    이벤트 실시 개요
    ●일시

    2026년 （ 2026년 ） 5월 9일 （ 토요일 ） 9 ： 20 ～ 12 ： 00

    ※소나기 우천 시 다음날 10일 （ 일 ） 로 연기

    ● 집합장소

    시청 앞 공원

    ● 신청

    ［ 대상 ］ 시내 거주 ・ 재학 ・ 재직 재학중 재학 중 재학중 재학중 재학중 재학중 재직 재학생

    ［ 정원 ］ 20팀 ※ 신청자가 많을 경우 추첨을 통해 선발합니다.

    ・ 1팀 3 ～ 5명으로 신청해주세요.

    ・ 초등학생 이하만 팀을 구성할 수 없습니다. 반드시 보호자 （ 중학생 이상 ）이 1명 이상 대회에 참가해야 합니다.

    ・ 참가비는 무료입니다.


    신청 등 자세한 사항은 홈페이지를 확인하시기 바랍니다.

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/02/28 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    도쿄도 마치다시】「마치다 유리 ＆ 도자기 시장 ！을 개최합니다.

    공예와 함께 하는 풍요로운 삶을 '마치다의 당연한 것'으로 만들기 위해 유리와 도자기를 만드는 사람, 파는 사람, 사는 사람이 모이는 새로운 장이 될 '마치다 유리 ＆ 도자기 시장'을 개최합니다.

    당일에는 시와 인연이 있는 작가 ・ 갤러리 ・ 식기점이 참가하여 엄선된 유리와 도자기를 판매하며, 도자기에 관한 워크숍 등도 진행됩니다.


    일러스트 ： 일러스트레이터 ・ 만화가 네르노다이스키
    ■ 일시

    2026년 3월 28일 （ 토 ） 11 00 ： 00 ～ 17 00

    ■ 장소

    뽀뽀마치다 야외광장과 필로티 （ 마치다시 하라마치다 4-10-20 ）

    ■ 협조

    마치다시 마치즈쿠리 공사, 마치다시 관광 컨벤션 협회

    ■ 참가업체 목록 （ 오십음순, 경칭 생략 ）

    1 아이하라 유리 퓨징 센노하나 요코미조 이치에

    2 아틀리에 호죠안 쿠츠와다리 에

    3 'n studio 미야케 나오코

    4 글라스 아트 샤르트르 하야타 마사미

    5 갤러리 웨어미

    6 구보타 도자기점 타누키야
    7 glas hytta "nakaNo blow Way" 나카노노즈히로

    8 도예 아틀리에 안조이치로

    9 마치다 식기점

    ■ 워크숍 등

    1 도자기로 크메르 토끼 모자이크 그림을 만들자 ！

    큰 나무판에 도자기 타일을 붙여서 크메르 토끼의 거대한 그림을 완성하는 프로젝트입니다.

    ※ 참가비 무료, 신청 불필요

    2 도자기 조각 스트랩 만들기 ！

    소성된 도자기 조각에 펜으로 원하는 그림을 그려서 끈을 통해 스트랩을 만들어 보는 프로젝트입니다.

    ※ 참가비 무료, 신청 불필요


    도편 스트랩을 만들자
    3 캔 배지 뽑기

    일러스트레이터 ・ 만화가 네르노다이스키씨가 그려준 일러스트 캔 배지를

    증정합니다.

    ※ 참가비 무료, 신청 불필요

    ■ 이벤트에 대한 자세한 내용은 여기를 참고하세요.

    ■ 마치다시 소개


    인구 약 43만 명, 도쿄도 남부에 위치하며 도심에서 전철로 30분 정도 거리에 있는 마치다시.

    마치다역 주변에는 대형 상업시설이 늘어서 있고, 예로부터 번성했던 상점가도 건재하다. 역에서 조금만 벗어나면 마을 산의 풍경,

    녹음이 가득한 공원, 지역 농산물을 생산하는 농지 등 자연도 많이 있습니다.

    도시의 편리함과 자연을 모두 맛볼 수 있는 마을입니다.

    ■ 마치다시 홈페이지

    https://www.city.machida.tokyo.jp/

    ■ 마치다시 홍보 공식 （ X ）
    https://twitter.com/machida_cp

    ■ 마을다 육아사이트

    https://kosodate-machida.tokyo.jp/ index.html

    ■ 마치다 시티 프로모션 （ 마치다시 공식 ） @machida_cp

    Instagram https://www.instagram.com/ machida_cp/

    시티 프로모션 사이트 https://keeponloving-machida.com/

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/02/28 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    도쿄도 마치다시】「2026 마치다 벚꽃 축제」를 개최합니다!

    3월 14일 （ 토 ）부터 3월 29일 （ 일 ）까지를 '2026 마치다 사쿠라마츠리 위크'로 정하고 시내 곳곳에서 다양한 이벤트를 개최합니다.

    마치다 사쿠라마츠리 메인 3곳 （ 아래 표 참조 ） 에서는 음식과 음료의 포장마차, 무대가 준비되어 있습니다.

    메인 이벤트 개최일
    3월 28일 （ 토 ） , 29일 （ 일 ）

    「2026 마치다 사쿠라마츠리 공식 가이드북」
    사쿠라마츠리를 더욱 즐겁게 즐기기 위해 2026 마치다 사쿠라마츠리 공식 가이드북 「2026 마치다 사쿠라마츠리 공식 가이드북」을 발행합니다 （ 3월 9일경 배포 예정 ） .

    축제 ・ 이벤트 정보와 시내의 벚꽃 명소를 게재한 지도, 협력점에서 사용할 수 있는 쿠폰, 스탬프 랠리 기획 전용 스티커 등이 게재되어 있습니다.

    배포 장소

    시청, 각 시민센터 （ 남쪽 ・ 오야마 제외 ） , 각 커뮤니티 센터, 각 연락소, 마치다 투어리스트 갤러리 등


    가이드북의 이미지
    벚꽃 산책 스탬프 랠리
    실시 기간 ： 3월 14일 （ 토 ） ～ 3월 29일 （ 일 ）

    경품 ： 추첨을 통해 10명에게 마치다 특산품 선물

    응모방법 ： 「2026 마치다 사쿠라 순회 공식 가이드북」의 전용 페이지에서 시내 9곳의 시설 중 3곳 이상에서 스탬프를 찍어 우편 또는 마치다 투어리스트 갤러리 내에 설치되는 전용 박스에 투고

    인스타그램 인스타그램 （ 인스타그램 ） 에 사진을 올리자 ！
    실시 기간 ： 3월 14일 （ 토 ） ～ 4월 12일 （ 일 ）
    참여 방법 ： 시내의 벚꽃과 벚꽃 축제 사진을 찍어 해시태그 '#마치다 벚꽃 축제'를 붙여서 올리기

    '2026 마치다 벚꽃 축제'의 자세한 내용은 여기 （ 마치다시 홈페이지 ）

    마치다시 관광 가이드 홈페이지
    도쿄도 마치다시 소개
    인구 약 43만 명, 도쿄도 남부에 위치하며 도심에서 전철로 30분 정도 거리에 있는 마치다시.

    마치다역 주변에는 대형 상업시설이 늘어서 있고, 예로부터 번성했던 상점가도 건재하다. 역에서 조금만 벗어나면 마을 산의 풍경,

    녹음이 가득한 공원, 지역 농산물을 생산하는 농지 등 자연도 많이 있습니다.

    도시의 편리함과 자연을 모두 맛볼 수 있는 마을입니다.

    ■ 마치다시 홈페이지

    https://www.city.machida.tokyo.jp/

    ■ 마치다시 홍보 공식 （ X ）

    https://twitter.com/machida_cp

    ■ 마을다 육아 사이트

    https://kosodate-machida.tokyo.jp/index.html
    ■ 마치다 시티 프로모션 （ 마치다시 공식 ） @machida_cp

    인스타그램 https://www.instagram.com/machida_cp/
    시티 프로모션 사이트 https://keeponloving-machida.com/

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/02/28 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    " 가와사키 " 가와사키 × 오타 × 하네다 포토 ＆ 워크 랠리 2026 ． 3을 처음 개최합니다 3

    가와사키구 ・ 덴마치의 킹스카이프론트, 타마가와 스카이브릿지, 하네다 공항 주변을 둘러보는 사진 ＆ 워크 랠리 '가와하네 포토'를 처음으로 개최합니다 ！

    본 행사는 하네다 주변 지역과 가와사키구 덴마치 지구의 각 시설 및 지역 명소에서 사진을 찍으며 지역의 매력을 재발견하고, 일상적으로 지역을 방문하는 계기를 만들어 지역의 활기찬 분위기를 조성하는 것을 목표로 하고 있습니다.

    개최에 있어서는 오타구, 하네다 공항, 항공 사업자를 비롯한 주변의 다양한 주체와 연계하여 지역이 하나가 되는 활동으로 실시합니다. 앞으로도 이러한 다양한 주체들과 협력하여 내년도 이후에도 지속적으로 개최할 예정입니다.


    1 포토 콘테스트 개최 개요
    행사장 주변에서 촬영한 사진을 응모하는 포토 콘테스트입니다.


    다마가와 스카이브리지
    （ 1 ） 모집기간

    2026년 2월 28일(토) ～ 2026년 3월 15일(일)

    （ 2 응모방법

    아래 전용 양식으로 접수

    전용 양식
    （ 3 ） 상금

    가와사키시 마을만들기상

    어른상 ： 수상 입상 작품이 인쇄된 QUO카드(3,000엔 상당)

    어린이상(15세 미만) ： 가와스이 가와사키 수족관 연간 패스포트

    하네다공항상

    하네다공항 제3터미널 스페셜 투어 하네다공항상 하네다공항 제3터미널 스페셜 투어 볼거리와 학습 요소를 담은 투어)

    ※ 이 밖에도 JAL상 ANA상 등 항공사 오리지널 상품이 있다.

    2 워크 랠리 개최 개요
    3곳의 이벤트 장소에서 진행하는 스탬프 랠리입니다. 참가상과 완보상 경품이 준비되어 있습니다.

    또한, 가와사키 텍텍과 연계하여 이벤트 스팟에서 2차원 코드 판독과 디지털 스탬프 랠리로 앱 내 포인트를 증정합니다.


    행사 당일 가와사키 킹스카이프론트 도큐 REI 호텔에서 전시하는 가와사키시의 자율주행 버스
    （ 1 ） 개최일시

    2026년 3월 14일(토) 9:00 ～ 15 :00

    （ 2 ） 장소

    ・ 가와사키 킹스카이프론트 도큐 REI 호텔(가와사키시 가와사키구 노노마치 3-25-11)

    항공사 유니폼 입기 체험(어린이 대상), 자동 운전버스 전시(Minibus2.0 차내 견학 가능)

    ・ HANEDA INNOVATION CITY(도쿄도 오타구 하네다공항 1-1-4)

    PiO PARK, 족욕 스카이데크 등 휴식 공간

    ・ 하네다공항 제3터미널(도쿄도 오타구 하네다공항 2-6-5)

    시설 내 스탬프 찾기 힌트 랠리 개최

    (3)참가비

    무료, 신청 불필요

    (4)주최

    가와사키시

    3 협력단체 ・ 기업, 후원
    ＜ 협력 ＞

    가와사키 킹스카이프론트 도큐 REI 호텔, 도쿄국제공항 터미널 주식회사(TIAT), 일본항공 주식회사(JAL), 전일본공수 주식회사(ANA), 가와사키 쓰루미 임항버스 주식회사

    ＜ 후 원 ＞

    오타구, 국토 교통성 도쿄 항공국
    문의처
    가와사키시 도시조성국 교통정책실

    전화 044-200-2717

    FAX 044-200-0984

    이메일 50kousei@city. kawasaki.jp

  • 1/1
  • 1