クーポンはこちら

Mostrando [Gobierno / Instalaciones Públicas]

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/04/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Yokosuka YY Norimono Festa 2026' ！ ！

    La Asociación de Turismo de Yokosuka celebrará la YY Norimono Festa 2026 de Yokosuka, un evento en el que los visitantes podrán disfrutar viendo, montando y experimentando vehículos bajo el lema "Norimono".

    El evento está organizado por la Asociación de Turismo de la Ciudad de Yokosuka, coorganizado por la Ciudad de Yokosuka, con la cooperación de East Japan Railway Company Yokohama Branch, Keihin Electric Express Railway Company, Maritime Self-Defense Force Yokosuka District General Headquarters y otros.

    A través de una variedad de "vehículos" como trenes, autobuses y barcos, el festival ofrecerá a los visitantes la oportunidad de experimentar las atracciones de "los vehículos" y "la ciudad" al mismo tiempo, en un lugar único en Yokosuka.

    En el recinto, tenemos previsto ofrecer una amplia gama de actividades para que niños y adultos de todas las edades disfruten a través de experiencias y exposiciones que acerquen los atractivos del 'Norimono'. Los detalles del evento se anunciarán en el sitio web de la Asociación de Turismo de Yokosuka en cuanto se hayan decidido.

    （ 1 ） Fecha y hora

    2026 （ 2026 ） 30 de mayo （ sáb ）, 31 de mayo （ dom ） 9:30 am ～ 16:00 pm * El evento se celebrará llueva o haga sol, Cancelado en el mal tiempo

    （ 2 ） Lugares

    Verny Park, JR Yokosuka Station, JMSDF Yokosuka District General Headquarters, Corsica Bayside Stores

    （ 3 ） Organizado etc
    ① Organizadores

    Asociación Turística de Yokosuka

    ② Coorganizadores

    Ciudad de Yokosuka

    ③ Organizaciones ejecutoras

    YY Norimono Festa Comité Ejecutivo （ Yokosuka City Tourism Association, Yokosuka City, East Japan Railway Company Yokohama Branch

    Company, Keihin Electric Express Railway Company, JMSDF Yokosuka District General Headquarters, Yokosuka Chamber of Commerce and Industry, HONCHO Sukako Carnival
    Comité Ejecutivo ）

    ④ Cooperación

    Yokosuka seaside Partners, Mikasa Preservation Foundation, Yokosuka City Traffic Safety Council,

    Triangle Corporation, Kanagawa Prefecture Road Public Corporation

    （ 4 ） Principales eventos

    ① Eventos ferroviarios en la estación JR Yokosuka

    ② Jornada de puertas abiertas de buques de guerra en la Oficina del Distrito de Yokosuka, JMSDF
    ③ Venta de ferrocarriles eléctricos Keikyu y otras mercancías

    ④ Autobuses Keikyu ・ Extinción de incendios ・ Exposición de vehículos policiales y otros automóviles

    ⑤ Vehículos del futuro Exposición de autobuses de conducción automática

    ⑥ Comida y bebida ・ Recuerdos

    *La ejecución está sujeta a cambios.

    （ 5 ） Otros

    Se anunciarán otros detalles en el sitio web de la Asociación Turística de Yokosuka tan pronto como se fijen.

    https://yokosuka-kanko.com/

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/04/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    YOKOSUKA Festival del Curry 2026 ！ ！ Un festival gastronómico de dos días que reúne una amplia gama de currys únicos ～.

    La ciudad de Yokosuka ha impulsado diversas iniciativas para promover "Yokosuka, la ciudad del curry" desde el comienzo del "Desarrollo de la ciudad a través del curry" en 1999 （ 1999 ）. Su principal evento, el "Festival del Curry de Yokosuka 2026", se celebrará en el Parque Verney de la siguiente manera.

    En el recinto, además de la venta de "Curry de la Marina de Yokosuka" y del renovado "Curry de Yokosuka Kaizoku" del año pasado, continuarán el popular "Buffet de Curry de Yokosuka" y el "Festival del Pan de Curry de Yokosuka" anuales. Además, se reunirá una variedad de curris únicos de todo Japón, desde la prefectura de Aomori, en el norte, hasta la de Ehime, en el sur, para que los visitantes disfruten de una amplia gama de sabores.

    Además, el segundo día del evento, el 17 de mayo （domingo ）únicamente, se celebrará una jornada de puertas abiertas en el Cuartel General del Distrito de Yokosuka de la Fuerza Marítima de Autodefensa, adyacente al Parque Verny. Se trata de una rara oportunidad de ver buques de guerra y de otro tipo en la base, normalmente inaccesible.

    Además, habrá un autobús lanzadera gratuito entre el Mercado Matinal de Yokosuka, que se celebrará el mismo día en el Mercado del Puerto de Yokosuka, en Ichigo Yokosuka, el centro gastronómico de Yokosuka, y el Parque Verney, lo que facilitará aún más la circulación entre ambos lugares. Mientras que fácilmente ir y venir entre el curry y el mercado de la mañana, vamos a entregar dos días en los que se puede disfrutar plenamente de las atracciones de Yokosuka única comida, recuerdos, etc.

    Los detalles de cada evento se anunciarán en el sitio web de información turística de la ciudad de Yokosuka y en otros sitios web tan pronto como se decidan.

    Además, con motivo del 'Festival del Curry de Yokosuka 2026', hemos recibido un comentario de Monko Ichijo, que se dedica a la investigación del curry y es 'Embajador del Curry de Yokosuka'. El comentario es el siguiente: '7 Curry Researcher ／ Yokosuka Curry Ambassador Monko Ichijo Comment'.

    1 Nombre del evento

    YOKOSUKA Curry Festival 2026 apoyado por House Foods X-BLEND CURRY （ Cross blend curry ）

    2 Fecha y hora

    2026 （ 2026 ） 16 Mayo （ Sáb ）, 17 Mayo （ Dom ） 10:00am ～ 16:00pm *Cancelado en caso de lluvia o tormenta

    3 Lugar
    Verney Park （ 1 Shioiri-cho, Yokosuka, Prefectura de Kanagawa － 1 ）

    4 Número de empresas （ Previsto ）

    72 empresas

    5 Número de visitantes （ Estimado ）

    aprox. 60.000 visitantes （ Total 2 días ）

    6 Principales acontecimientos

    （ 1 ） Ciudad del curry zona de Yokosuka

    Venta de curry de la Marina de Yokosuka, curry de la Fuerza Marítima de Autodefensa de Yokosuka, curry de retorta, etc.

    ② Celebración del bufé de curry de Yokosuka y del festival del pan con curry de Yokosuka

    （ 2 ） Zona nacional del curry
    ① Apertura de puestos en ciudades de la amistad y otras ciudades de intercambio

    ② Apertura de puestos por ciudades y empresas que utilizan el curry para revitalizar sus ciudades

    ③ Ciudades metropolitanas del curry （ en Shibuya, Kanda, Musashikosugi, Kashiwa, Shimokitazawa ） Negocios que abren puestos

    （ 3 ） Zona nacional de curry marítimo

    Curry marítimo de Kure, Sasebo, Maizuru y Ominato, y de todo Japón

    （ 4 ） Entretenimiento

    Canal de YouTube "Tokyo Street Live 4K" que distribuye imágenes en directo de jóvenes artistas populares en un escenario temporal en el recinto （ Número de suscriptores al canal ： aprox. 370.000 Música en directo producida por

    （ 5 ） Jornada de puertas abiertas del Cuartel General del Distrito de Yokosuka de la Fuerza Marítima de Autodefensa （ 17 de mayo （ Día ） Limitado ）

    17 de mayo Sol ） Limitada Abierta al público en buques de la Armada. Prohibida la entrada de alimentos y bebidas en la base. Tenga en cuenta que no se puede introducir comida ni bebida en la base. Abierto al público el 17 de mayo （ Sun ） de 09:00 hasta 16:00 （ última admisión 15:00 ）.

    （ 6 ） Otros

    ① Otros detalles se anunciarán en el sitio web de Información Turística de Yokosuka tan pronto como estén finalizados.

    https://www.cocoyoko.net/event/curry-fes.html


    ② No se dispone de aparcamiento para coches o bicicletas en el recinto. Por favor, utilice el aparcamiento de pago y el aparcamiento de pago para bicicletas cercanos, o venga en transporte público.

    ③ Para reducir la congestión en las carreteras de los alrededores, le rogamos utilice el transporte público.

    ④ El contenido del evento está sujeto a cambios con poca antelación. Por favor, infórmese con antelación.

    7 Investigador del Curry ／ Comentario de Monko Ichijo, Embajador del Curry de Yokosuka


    Estamos encantados de que se celebre el "Festival del Curry de Yokosuka", la "cara" de la "Ciudad del Curry de Yokosuka". Estoy muy contento de que se celebre el "Festival del Curry de Yokosuka", que es la "cara" de la "Ciudad del Curry de Yokosuka".

    En el recinto se podrá degustar una gran variedad de currys únicos procedentes de todo el país, entre ellos el "Curry de la Marina de Yokosuka", muy apreciado desde hace tiempo, y el "Curry de las Fuerzas de Autodefensa Marítima de Yokosuka", que se renovó el pasado mes de octubre. El recinto se llenará del "aroma de las especias" y de "emoción". En esta ocasión, también estarán abiertas las tiendas de curry que he supervisado y con las que he colaborado, y me encantaría que pudieran degustarlas. Yo mismo estaré en el lugar de celebración durante dos días, disfrutando al máximo del encanto del curry con todos vosotros. Por favor, disfruten de la agradable vista del puerto y del encuentro con el singular curry de Yokosuka en Verney Park.

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/04/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El 53º Festival Ciudadano del Cerezo en Flor de Sagamihara se celebrará el 4 de abril （sáb ）5 de abril （dom ）.

    La ciudad de Sagamihara celebrará el Festival Ciudadano del Cerezo en Flor de Sagamihara los días 4 （ sáb ） y 5 （ dom ） de abril de 2026, que atrae cada año a numerosos visitantes de dentro y fuera de la ciudad como evento representativo de la ciudad.

    Bajo el concepto de "Crear un hogar para 720.000 personas" ～ personas ・ cosas ・ naturaleza ～ en busca de una convivencia armoniosa de todos , el escenario principal es la calle Sakura del Ayuntamiento, donde se celebrarán más de 200 puestos, escenarios, desfiles y otros eventos, todos hechos a mano por los ciudadanos. El festival da la bienvenida a todo el mundo con más de 200 puestos, escenarios, desfiles y otros muchos eventos creados por los propios ciudadanos.

    Por favor, venga y disfrute de este evento bajo la plena floración de los cerezos a lo largo de los 500m de carretera ！

    （ Página web del Festival Ciudadano del Cerezo en Flor de Sagamihara ） https://sagamihara- shimin-maturi.com/

    ・ Esbozo del 53º Festival Ciudadano del Cerezo en Flor de Sagamihara
    [Tema]

    "Crear un hogar para 720.000 personas"

    ～ Gente ・ Cosas ・ Naturaleza, buscando la simbiosis de todo ～

    [Fecha y hora]

    4 de abril de 2025 （ Sáb ） 13h ～ 17h

    5 de abril （ Dom ） 10h ～ 17h

    [Lugar de celebración]

    Ayuntamiento de Sagamihara Calle Sakura y otros

    [Organizado por]

    Comité Ejecutivo del Festival Ciudadano de Sagamihara


    [Acceso Acceso】

    Estación más cercana ： Estación de Sagamihara, línea JR Yokohama （ El lugar de celebración, City Hall Sakura Street, está a unos 15 minutos a pie desde la salida sur de la estación ）

    *No hay aparcamiento exclusivo para visitantes. También habrá restricciones de tráfico en las carreteras circundantes.

    *Se debe utilizar el transporte público （en tren ・en autobús, etc ）en lugar de venir en coche.

    *Habrá autobuses lanzadera gratuitos desde la salida sur de la estación de Sagamihara y Ario Hashimoto.

    （ Para detalles de acceso y autobuses de cortesía véase ）

    https://sagamihara-shimin-maturi.com/access/

    ◎Main Eventos

    z Comité organizador desfile （ Ayuntamiento Sakura Street ） *4th （ Sat ） alrededor de 2pm

    z Negocio llevado a cabo por Sagamihara Cámara Junior （ al lado del Ayuntamiento ）
    ・ WORLD STREET SAGAMIHARA

    En el recinto aparece una zona especial repleta de culturas de todo el mundo.

    Estudiantes internacionales y residentes extranjeros de la ciudad presentarán directamente los atractivos de sus países.

    00 SAGAMIN ・ Rincón del Espacio

    ・ Exposición de materiales del Instituto de Ciencias Espaciales y Astronáuticas de JAXA

    ・ Oportunidades para hacerse fotos con el personaje SAGAMIN, mascota de la ciudad, etc.

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/03/31 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ciudad de Machida, Tokio - Una tradición primaveral en Shichikokuyama ！ Las flores de la colza están en su mejor momento.

    Las flores de colza están en su mejor momento en los campos de la parte noroeste de Shikisai-no-mori, en el Parque Machida Yakushiike, cerca del Jardín Botánico, Furusato Nogu-kan y el Centro de Agricultores de Shichikokuyama.

    Estas flores de colza son cultivadas por la Asociación Shichikokuyama Fureai no Sato, formada por agricultores locales, para preservar el paisaje agrícola. Después de disfrutar de las flores, se cosechan las semillas de colza 'Natane', y una vez al mes se hace una demostración del exprimido del aceite de colza, que se vende en el Furusato Nogu-kan.

    La harina de soba de Shichikokuyama Soba ・ elaborada con trigo sarraceno marrón cosechado el pasado otoño también estará a la venta a partir del 1 de abril.



    Época de floración de la colza
    Mediados de abril ～ Hacia finales de abril

    *El periodo de floración puede cambiar debido a las condiciones meteorológicas. Para más información, visite el sitio web de la ciudad o el Museo de Herramientas de la Granja Furusato （ TEL ： 042-736-8380 ）.



    Ubicación
    3512 Nozuta-cho, Ciudad de Machida ～ 3515 etc. （ Alrededor del Centro de Agricultores Shichikokuyama ）

    Acceso
    Línea Odakyu Estación Machida Norte Salida en Edificio POP. En el andén 21, tome el autobús con destino a Nozuda Shako vía Honmachida o a la estación de Tsurukawa vía Honmachida, bájese en Yakushigaoka y camine 10 minutos

    *No hay aparcamiento, por favor utilice el transporte público. Por favor, no aparcar en la calle, ya que es una molestia para los residentes cercanos.

    Demostración de exprimido y venta de aceite de anata

    Aceite de anata
    Fechas
    3er sábado de cada mes （ Próxima cita el 18 de abril de 2026 ）

    Horario de venta
    9:30h. de （ termina cuando se agoten ）

    Demostración veces
    9.30 am ～ 2 pm

    Notas ： 11 am a 2 pm con comentarios.

    Lugar
    Museo de Herramientas Agrícolas Furusato （ 2288, Nozuta-cho, Machida, cerrado los lunes ）

    TEL ： 042-736-8380

    Acerca de Machida, Tokio
    Población aprox. 430.000, la ciudad de Machida está situada en la parte sur de Tokio, a unos 30 minutos en tren del centro de la ciudad.

    La zona que rodea la estación de Machida está repleta de grandes instalaciones comerciales, y las calles comerciales que han florecido durante muchos años siguen vivas y en buen estado. Un poco más lejos de la estación, hay mucha naturaleza, incluyendo paisajes satoyama, parques llenos de verdor y tierras de cultivo donde se producen verduras cultivadas localmente.

    Es un pueblo donde se puede disfrutar tanto de la comodidad de la ciudad como de la naturaleza.

    ■ Machida City HP

    https://www.city.machida.tokyo.jp/

    ■ Machida PR Official （ X ）

    https://twitter.com/machida_cp

    ■ Machida Childcare Website

    https://kosodate-machida.tokyo.jp/index.html
    ■ Promoción de la ciudad de Machida （ Oficial de la ciudad de Machida ） @machida_cp

    Instagram https://www.instagram.com/machida_cp/

    Sitio web de la promoción de la ciudad https://keeponloving-machida.com/

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/03/18 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Yokohama ・ Jardín Sankeien 'Iluminación de cerezos en flor'

    Del 27 de marzo (viernes) al 5 de abril (domingo), el paraje paisajístico nacional Sankeien (situado en Naka-ku, Yokohama) celebrará una "Iluminación de los cerezos en flor" y ampliará su horario de apertura hasta las 21:00.

    Adéntrese en el parque y encontrará un espacio atmosférico donde la arquitectura antigua y la naturaleza están en armonía.

    Aproximadamente 250 cerezos de nueve variedades, incluidas algunas variedades raras de la prefectura de Gifu, están en plena floración en la región de Kanto. Por la noche, la pagoda de tres pisos del antiguo templo Toumyo-ji y otros edificios históricos pueden verse brillar en un color dorado junto con los cerezos en flor.

    En el vasto jardín japonés, disfrute de las diferentes atmósferas de los cerezos en flor y los edificios históricos de día y de noche.


    Iluminación de los cerezos en flor
    Fechas | 27 mar 2026 (vie) ～ 5 abr (dom)

    Horas | 18 ： 00 aprox ～ 21 ： 00 (última entrada 20 ： 30 °) *Entrada al parque a partir de las 18:00 horas. 30 °) *Park entrada como normal de 9 ： 00.

    Ubicación | Jardín exterior （ 17 ： A partir de 00, el jardín interior y el camino de montaña a la pagoda de tres pisos están fuera de los límites. ）

    Tarifa | Sólo entrada





    ▮Hosting ・ Puestos
    Espectáculo de monos ～ Risas y emoción de las artes tradicionales ～
    Hikari Saru. El dúo Tarojiro e Ichimon del Gundan vienen y realizan divertidos trucos.


    Fechas | 28 mar (sáb) ～ 29 mar (dom),

    4 abr (sáb) ～ 5 abr (dom)

    Horarios | 10 ： 00 ～ 15 ： 30

    Lugar | Central Square

    Artista | Tarojiro Ichimon

    [Signo de la empresa de manipulación de animales] Monkey Enterprise Inc ／ 5-4-13 Akasaka, Minato-ku, Tokio （ Ubicaciones ・ Dirección de la oficina 4-8-3 Minami-Mizumoto, Katsushika-ku, Tokio ） ／ Tipo de negocio ： Exposición ／ Número de registro ： 25 Tokio No. 006780 ／ Fecha de registro ： 26 de mayo de 2025 ／ El registro expira ： 25 de mayo de 2030 25 de mayo de 2025 ／ Nombre del adiestrador ： Emi Naganuma

    Charan Mangtantei "Chakura SAKURA"
    Sankeien está estrechamente asociado con el té, ya que su fundador ・ Hara Sankei fue uno de los tres maestros del té de los tiempos modernos. Chalon Mangtou-tei es un espacio de cafetería pop-up donde se puede aprender ・, conocer ・, degustar ・ y familiarizarse con la palabra clave "té", y donde se presentan diversas atracciones relacionadas con el té.

    El café de té japonés 'Chakura SAKURA', de larga tradición, ofrece un menú inspirado en la flor del cerezo.


    Fechas | 13 mar (vie) ～ 15 mar (dom),

    20 mar (vie ・ Celebración) ～ 23 mar (lun),

    27 mar (vie) ～ 5 abr. (Dom.)

    Hora | 9 ： 00 ～ 16 ： 30

    （ Último pedido 16 ： 00 ）

    Lugar | Sankei Memorial Hall lobby

    Menú | Flores de cerezo en la capital, Sankeien rakugan y juego de té

    ￥ 1,300 y otros

    Tiendas populares que vienen ！ （ Plaza Central y otros ）
    Comidas ligeras Se venderán recuerdos y otros productos. Se ofrecerá una gran variedad de productos, incluido el producto de colaboración de Sankeien Koro-an 'Sankeien flower pattern matching'. Por favor, pásese por allí.


    Acerca de Sankeien
    Sankeien fue creado por Hara Sankei, un hombre de negocios que hizo fortuna con el comercio de la seda ・ y abierto al público el 1 de mayo de 1906 （ Meiji 39 ）. El jardín ocupa una superficie aproximada de 17,5 ha （, unas 3,7 veces el tamaño de la Cúpula de Tokio ）, y es un jardín japonés donde se colocan hábilmente edificios de gran valor histórico que fueron trasladados desde Kioto y Kamakura para protegerlos de la devastación causada por el movimiento de abolición del budismo, etc., y donde se puede disfrutar de la armonía de la arquitectura antigua y la naturaleza de estación en estación. Cuando se inauguró, el jardín se abrió al público de forma gratuita las 24 horas del día bajo el lema "Disfrutar es voluntario", reflejando la creencia de Hara Sankei de que "las cosas bellas deben ser disfrutadas por todos juntos". Durante la vida de Hara Sankei, el jardín también se convirtió en un lugar para nutrir y apoyar a artistas en ciernes, y también es reconocido por su contribución al arte japonés, produciendo artistas como Yokoyama Taikan, Shimomura Kanzan y Maeda Seison. En 1953 （ Showa 28 ）, la familia Hara transfirió la propiedad a la ciudad de Yokohama y se creó la Fundación Sankeien Hoshoukai, que continúa en la actualidad. De los 17 edificios antiguos del parque, 10 están designados como bienes culturales importantes y tres como bienes culturales tangibles por la ciudad de Yokohama.

    Acerca de Hara Sankei
    Hara Sankei （ Nombre real Tomitaro ） ＜ 1868 （ Keio 4 ） - 1939 （ Showa 14 ）

    Nació como hijo mayor de la familia Aoki, que fue cabeza de aldea durante generaciones en Saba-mura, Atsumi-gun, prefectura de Gifu （ actualmente Yanaizu-cho, ciudad de Gifu, prefectura de Gifu ）. Estudió pintura ・ estudios chinos ・ y poesía desde una edad temprana, y en 1885 （ Meiji 18 ） ingresó en Tokio Senmon Gakko （ ahora Universidad de Waseda ） para estudiar política ・ y derecho. 1888 （ Meiji 21 ） Hacia 1891 （ Meiji 24 ） se convirtió en profesor asistente en la escuela Atomi, y en 1891 Meiji 24 se casó con Yaju, nieta de Zenzaburo Hara, y se unió a la familia Hara. Se hizo cargo de los negocios de la familia Hara y se convirtió en un empresario de éxito, centrándose en la modernización e internacionalización de la gestión. Tras el Gran Terremoto de Kanto de 1923, se dedicó a la reconstrucción de la devastada ciudad de Yokohama. El propio Sankei era un consumado calígrafo y pintor, y algunas de sus obras se conservan en el Museo Conmemorativo Sankei del parque.

    Descripción del centro
    Nombre del centro Sankei Enkuen

    Gestión Sankeien Hoshoukai

    Ubicación 58-1 Honmoku Minotani, Naka-ku, Yokohama City, Prefectura de Kanagawa 231-0824
    Contacto TEL 045-621-0635

    Sitio web oficial https://www.sankeien.or.jp

    Instagram https://www.instagram.com/sankeien_ jardín

    X https://x.com/HSankeien

    Admisión Adultos 900 yenes ／ Estudiantes de primaria y secundaria 200 yenes

    Mayores de 65 años residentes en la ciudad de Yokohama 700 yenes (se requiere documento de identificación). (se requiere documento de identificación)

    Horario de apertura 9 ： 00 ～ 17 ： 00 (última admisión 16 ： 30)

    Acceso 10 minutos en autobús urbano desde Negishi Stn, línea JR Negishi hasta la parada de autobús Honmoku, 10 minutos a pie Acceso <18669>
    Desde la salida este de la estación de Yokohama, 40 minutos en autobús urbano, bajarse en Sankeien Iriguchi y caminar 5 minutos.

  • 1/1
  • 1