クーポンはこちら

Show all from recent

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/05/25 (Mon)

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！ / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

    びびなびハワイでは「まち歩き」（ハワイ地域情報）の誌面を発行しました！ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005

    日本配布先：東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報　#ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報

    Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Check out the digital books here:
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005

    * Sorry, all articles are written in Japanese only.
    * You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

    #VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/05/21 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    입장 무료 ！ 】 무카이가오카 유원역 남쪽 출구 역앞에서 숲놀이 ！ 신록을 즐기는 '에키마에 유원지'를 개최합니다.

    가와사키시는 무카이가오카 유원역 남쪽 출구 역 앞 광장에서 차도 일부를 보행자 천국으로 만들어 신록을 느끼며 피크닉과 각종 공예품 제작, 인력거 등의 체험을 할 수 있는 '에키마에 유원 파크'를 5월 31일 （ 일 ）에 개최한다.

    본 행사는 작년 가을에 이어 공공공간의 활용 실험으로 실시하는 것으로, 개최에 있어서는 닛테츠코와 부동산 주식회사 （ 본사 ： 도쿄도 미나토구 ） , 오다큐 부동산 주식회사 （ 본사 ： 도쿄도 시부야구 에서 지원을 받고, 가와사키시 다마구에 위치한 센슈대학 학생 등이 참가하는 토크 이벤트도 개최하는 등 산관학이 연계하여 개최합니다.

    본 시에서는 도도 ・ 무카이가오카 유원역 주변에서 이쿠타 녹지 등 자연환경과 문화시설 등 도시의 잠재력을 살린 매력적인 거점 형성을 위한 노력으로 사회실험 등을 통해 '나무'와 '녹색' 등 자연을 느낄 수 있는 아늑한 보행형 공간 조성을 추진하고 있습니다. 공간 형성을 추진하고 있습니다.

    자세한 내용은 시 홈페이지 또는 브로셔를 참고하시기 바랍니다.

    '에키마에 유원지' 상세 정보
    ▼ 팸플릿

    d124454-325-9f0a63032eada3b7cd54c7865e8c14ff.pdf

    a> 개최 정보
    ■ 일정
    2026년 5월 31일 （ 일 ） 10 ： 00 ～ 15 ： 00

    （ 우천시 토크 이벤트는 나카가와 빌딩 내에서 실시 ／ 기타 행사 중지 ）

    ■ 장소
    무카이가오카 유원역 남쪽 출구 역 앞 광장 （ 다마구 도도 2737 외 ）


    개최장소 안내도
    ■ 주최
    가와사키시

    ■ 공동주최
    닛테츠코와 부동산 주식회사, 오다큐 부동산 주식회사

    행사내용
    시 홈페이지
    【아조부 ・ 만들기 ・ 체험하기
    인조잔디 피크닉장


    신록을 느끼며 역 앞에서 피크닉을 즐길 수 있다. 키친카도 방문한다.
    나무를 깎아서 놀자 ！


    국산 목재의 나무 향과 촉감을 느낄 수 있는 블록 쌓기. 자유로운 발상으로 즐길 수 있다.
    잔디밭에서 베이블레이드


    역 앞 잔디광장에서 베이블레이드를 즐길 수 있다. （ 오전에는 사전 예약제로 운영됩니다. ）
    인력거


    무카이가오카 유원지 남쪽 출구 역앞에서 유료로 운영합니다.


    시내에서 활동하는 인기 작가들의 워크숍을 즐길 수 있습니다. 완성품은 가져갈 수 있다.

    ※예약접수는 오전 10시부터, 오후 12시부터 시작.

    ※재료비 등 참가비가 필요합니다.


    달력

    열쇠고리

    타일
    【토크 이벤트 정보】 （ 사전 예약 불필요 ・ 참가비 무료 ）
    시간

    출연자

    개요

    10:30 ～ 12:00

    시무타 노부코

    （ 편집자/디자인 연구자

    松田 朋春(まつだ ともはる)

    （ 기획자/시인 ）

    土方 明司(ひじかた めいじ)

    a> 가와사키시 오카모토 타로 미술관장 ）

    '마을을 더 좋게 만들고 싶다'고 스스로 활동하는 사람들이 넘쳐나는 마을을 만들기 위해 예술이 할 수 있는 일이 무엇인지에 대해 이야기해 주십니다.

    12:00 ～ 12:15

    센슈대학 네트워크정보학부

    마을만들기 GDX 연구실 학생

    홉을 만들며 탄생한 '사람과 사람, 마을과 마을이 연결된다. 맥주의 이야기를 학생들이 들려준다.

    13:00 ～ 14:30

    야마시타 유코

    （ 사람 ・ 네트워크 크리에이터 / 광장니스트 ）
    전국 도심광장연구회 이사이자 '광장니스트'라는 직함을 가진 야마시타 유코 씨에게 아늑한 광장공간에 대해 들어본다.

    【오픈하우스형 시민설명회】 （ 예약 불필요 ）
    「向ヶ丘遊園駅南側まちづくり方針 （ 案 ） 」에 대한 오픈하우스형 시민설명회를 역 앞 광장에서 동시 개최합니다.

    본 설명회는 회장 내에 설명 패널을 전시하고 직원 등이 질문에 답변하는 것으로, 누구나 자유롭게 참가하실 수 있습니다. 입출입이 자유롭기 때문에 부담 없이 방문해 주시기 바랍니다.

    문의처
    가와사키시 도시정비국 도도 구획정리사무소 사토

    전화 044 － 933 － 8512

    • 각종 행사 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/05/20 (Wed)

    【今週末】 びびなび世界就活ウィーク第7回　2026年5月22日（金）～23日（土）

    現在就職活動中の方も、そうではない方も、海外移住やキャリアに関する情報を聞いてみませんか？
    在学中の大学生や将来留学を考えている方も大歓迎！
    お知り合いに興味がありそうな方がいらっしゃいましたら、シェアをしていただけましたら幸いです。

    （随時受付中）最新の情報を受け取りたい方はこちらからお申し込みください。
    https://world.vivinavi.com/sc/shukatsu_world

    セミナーの内容や開催日時など、ご希望がございましたらこちらから
    https://world.vivinavi.com/sc/feedback/

    #びびなび #世界就活ウィーク #留学 #ワーキングホリデー #海外インターンシップ #海外就職 #海外就活 #就活 #転職 #キャリアアップ

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/05/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    입장 무료 ！ 5월 16일 （ 토 ）에 농업 체험형 이벤트 '제2회 가와사키 농업 페스타'가 후지미 공원에서 개최됩니다.

    도시농업에 대한 이해 증진을 목적으로 주로 어린이를 대상으로 한 체험형 이벤트가 가득한 '제2회 가와사키 농업 페스타'를 5월 16일(토) （ ） 후지미 공원 입구 광장 ）에서 개최합니다.

    또한 올해부터는 매년 호평을 받고 있는 '가와사키시 축산 축제'와 통합하여 '음식', '배움', '놀이' 등을 통해 가와사키의 농업과 축산의 매력을 보다 가깝게 느낄 수 있도록 다양한 행사를 개최할 예정이다.



    개최 개요
    【일시】2026년 5월 16일(토) 오전 9시 ～ 오후 3시

    【장소】후지미 공원 입구 광장(가와사키시 후지미 1 ・ 2초메 ）

    a> 실시 이벤트
    ※ 일부 행사는 유료 ・ 예약제입니다. 자세한 내용은 JA세레사 가와사키 홈페이지를 참조해 주십시오.

    개최 안내
    ➀관내 농산물 '가와사키 소다치'를 먹는다 ！ 구입 ！
    꽃 품평회 （ 일반 관람 오전 9시 ～ 오전 11시, 즉매회 오전 11시 ～ ）

    ※ 일부 행사는 유료로 진행됩니다. ➁농업을 즐겁게 배우다 ！
    균상버섯 수확체험, 여름채소 심기 체험 등

    ③ 농업을 만지고 놀다 ！
    낚시체험 （ 채소 ・ 딸기 ） , 캔 배지 만들기, 농업판 스트래크아웃 등

    ④ 축산 및 농기계 체험 ！
    만남의 동물원, 양털 깎기, 조랑말 타기, 시내 산란 판매, 트랙터 타기 체험 등


    트랙터 타기 체험 등 승차 체험
    【주최】가와사키 농업 축제 실행위원회 （ JA세레사 가와사키, 가와사키시 ）

    2 기획 내용 문의처
    【사무국】JA세레사 가와사키 농업경제부 조직지원과

    전화 044-. 877-2509 （ 평일만 ） , 080-7345-1506 ・ 080-7345-0472 （ 당일만 ）

    ※악천후 등 （ 예 ： 기상 경보 발령 ）에 따라 내용을 변경하거나 개최를 중지하는 경우가 있습니다. 내용을 변경하거나 개최를 취소할 수 있습니다.

    ※ 실시 여부는 당일 8시부터 ☎ 044-200-3939로 확인하시기 바랍니다.

    ※ 손씻기 등 위생 관리에 협조 부탁드립니다. 감기 증상이 있으신 분은 방문을 자제해 주시기 바랍니다.

    문의처
    가와사키시 경제노동국 도시농업진흥센터 농업진흥과 모로다

    전화 044 － 860 － 2462

    • 프레스 릴리스 / 각종 그룹
    • 2026/05/12 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    요코스카 시내 초등학생 대상 ・ 참가비 무료 '달리기 교실' 개최에 대하여

    2026년 6월 13일 （ 토요일 ）에 요코스카시내 초등학교 1~3학년을 대상으로 한 '달리기 교실'을 무료로 개최합니다.

    주최는 일반사단법인 스포츠 ＆ 웰빙추진협회, 공동주최는 주식회사 라이프플러스 침구정골원 해바라기 그룹입니다.
    요코스카시와 요코스카시 교육위원회의 후원을 받아 지역 어린이들에게 '달리는 즐거움', '몸을 움직이는 기쁨', '도전하는 재미'를 전달하는 것을 목적으로 개최합니다.

    장소는 가나가와 위생학원 전문학교 체육관입니다.
    시간은 1부 10:00~11:30, 2부 12:30~14:00의 2부제이며, 각 회당 선착순 30명입니다.

    메인 강사로는 올림픽 선수들을 지도한 경험이 있는 프로 트레이너 사토 케이타 선생님을 모시고 달리기 자세, 팔을 휘두르는 방법, 스타트 요령 등을 어린이들에게 알기 쉽고 재미있게 지도한다.
    또한, 공동 주최사인 주식회사 라이프플러스 침구정골원 해바라기 그룹의 유도 정골사 직원도 지원 강사로 참여해 아이들이 안전하고 안심하고 몸을 움직일 수 있도록 지원한다.

    운동회를 더 즐기고 싶은 아이, 달리기 요령을 알고 싶은 아이, 운동을 조금 어려워하는 아이에게도 추천하는 이벤트입니다.

    참가비는 무료입니다.
    접수는 5월 10일부터 시작되며, 매회 정원이 다 차면 접수가 종료됩니다.

    지역 어린이들의 운동 기회 조성, 체험 기회 창출에 관한 활동으로 꼭 호외넷 요코스카시판에서 소개해 주시면 감사하겠습니다.

    행사명 ： 가케코코 교실
    개최일 ： 2026년 6월 13일 （ 토요일 ）
    시간 ： 제1부 10:00〜11:30, 제2부 12:30〜14:00
    장소 가나가와 위생학원 전문학교 체육관
    주소 ： 가나가와현 요코스카시 사노초 2-34
    대상 ： 요코스카시내 초등학교 1~3학년
    정원 ： 매회 선착순 30명
    참가비 ： 무료
    접수 시작 ： 5월 10일
    신청마감 ： 정원 소진 시 종료
    주최 ： 일반사단법인 스포츠 ＆ 사단법인 웰빙추진협회
    공동주최 ： 주식회사 라이프플러스 침구정골원 해바라기 그룹 a> 후원 ： 요코스카시, 요코스카시 교육위원회
    상세 ・ 신청 ： https://www.spowell-yokosuka.or.jp/

    문의처
    일반사단법인 스포츠 ＆ 웰다잉추진협회
    대표이사 호리에 시게키
    TEL ： 046-854-7352
    공식 홈페이지 ： https://www.spowell-yokosuka.or.jp/

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/04/29 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    도쿄도 마치다시] 마르쉐와 자연 체험 '스시마치이치' 개최

    마치다시에서는 시내의 공원 ・ 녹지 ・ 사토야마 ・ 농지 등 다양한 녹지를 활용한 생활과 마을 만들기를 실현하는 것을 목표로 하고 있습니다. 녹색 활용을 위해 산-학-관-민이 함께 노력하기 위해 2023년 4월에 사업자, NPO법인, 농업인, 마치다시 등이 연계하여 임의단체 '마치다 녹색 활용 네트워크'를 설립했으며, 2026년부터는 조직형태를 NPO법인으로 전환하여 자립적인 운영을 시작하고 있다.

    '즈시마치이치(ずしまちいち)'는 네트워크의 회원을 중심으로 다양한 주체가 미도리를 활용하여 '해보고 싶은 일'을 실천하고, 지역의 활기를 창출하기 위한 이벤트입니다.

    초록이 아름다운 초여름의 공원에서 마르쉐와 자연 체험 외에도 장터 체험, 몰크 체험, 음악 감상 등의 기획을 진행합니다.


    일시
    2026년 5월 17일 （ 일 ） 오전 10시 ～ 오후 3시 ※ 우천 시 중지

    장소
    도사히카게사카시타 공원 （ 도쿄도 마치다시 도사초 84-2 ） ※ 주차장은 없습니다.

    주최
    즈시마치이치 실행위원회

    기획내용


    （ 1 ） 마르쉐 ＆ 키친카

    ・ 마치다산 야채, 야키소바, 양과자, 과자 등 판매

    ・ 갓 구운 빵, 커피, 소 힘줄찜 등 키친카

    ・ 아프리카 소품, 수제 소품 등 판매, 워크숍 개최
    ・ 슈퍼볼 퍼팅, 요요 낚시, 비즈 액세서리 만들기, 고리던지기, 과녁 맞추기

    （ 2 ） 자연체험

    ・ 자연과 생물 소개 전시
    ・ 톱을 이용한 '키홀더' 체험

    ・ 대나무 잠자리 놀이

    （ ） 3 기타

    ・ 모크 체험

    ・ "향토가수 ♫ 우마켄 ♫ "라이브

    ・ 청청평 Wind Music 연주

    ・ 오야마다 녹지 캐릭터 '다마쿄류' 등장

    ※ 자세한 내용은 ・ 최신 정보는 「마치다미도리 활용 네트워크」 홈페이지의 「공지사항」에 게재되어 있습니다.

    https://www.machida-green.net

    이 기사에 대하여

    마치다시 로고 마크 「좋은 일이 부풀어 오르는 마을이다」
    마치다시에서는 모두가 마을의 매력을 발신하고, 「살고 싶다, 계속 살고 싶다. 살고 싶다, 계속 살고 싶다」라고 계속 선택받는 도시를 목표로 하고 있습니다.

    본 릴리스는 관계 단체와 연계하여 정보를 발신하는 노력의 일환으로 실시하는 것입니다.

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/04/29 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    '요코스카 우미카제 카니발 2026 in 후카우라 보트파크'를 개최합니다!

    해양 스포츠를 즐길 수 있는 기회 제공과 바다의 매너와 안전 계몽을 목적으로 매년 개최되는 '요코스카 우미카제 카니발'은 올해로 30주년을 맞이했습니다. 2026년 제1회 '요코스카 우미카제 카니발'은 후카우라 보트파크에서 레저보트의 보트 크루징 체험 등을 실시한다. 평소에는 좀처럼 볼 수 없는 바다에서 요코스카의 거리를 볼 수 있습니다 ！

    바다에서 보는 풍경은 평소 익숙하게 보던 풍경과는 또 다른 느낌으로 다가옵니다. 요코스카의 매력을 재발견해 보세요 ？

    이벤트 개요
    이벤트명

    요코스카 우미카제 카니발 2026 in 후카우라 보트파크

    일시

    2026 （ 2026년 ） 6월 14일 （ 일요일 ） 9시 30분 ～ 15시 30분 （ 우천 시 중지 ）

    장소


    후카우라 보트 파크 （ 요코스카시 우라사토초 1 -60-8 ）

    ※오이하마역 또는 다우라역에서 게이큐 버스 「田17」계통 「日向」버스정류장에서 도보 3분.

    주차장 （ 유료 ） 주차장이 한정되어 있으므로 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다.

    내용

    보트 크루징 체험 （ 사전 신청제 ）

    육상 이벤트

    ・ 수변 안전 교실 （ 요코스카 해상보안부 ）
    유료 대중교통을 이용해 주십시오.
    ・ 부스 전시

    ・ 키친카


    （ 공재 ） 마린 스포츠 재단 공식 홈페이지

    열사병 특별경계 열사병 특별경보 알림 확인은 여기
    사전 신청 이벤트 신청 방법

    신청 기간은 5월 18일 （ 월요일 ） ～ 6월 1일 （ 월요일 ） 입니다. 정원을 초과할 경우 추첨으로 진행됩니다.

    사전 신청 및 자세한 사항은 （ 공익재단법인 ） 해양스포츠재단 홈페이지 （ QR코드 참조 ） 를 참고하시기 바랍니다.

    주의사항

    ・ 열사병 특별경보 발령 시 （ QR코드 참조 ） 는 중단됩니다.

    ・ 개최 여부는 행사 당일 8시 이후에 요코스카시 콜센터 （ 046-822-4000 ）로 확인하시기 바랍니다.

    ・ 날씨 등에 따라 일정과 내용이 변경될 수 있습니다.

    주최

    요코스카 우미카제 카니발 실행위원회 （ 요코스카시 ・ 공익재단법인 마린 스포츠 재단 ・ 마리스 클럽 쇼난 ）

  • 1/1
  • 1