クーポンはこちら

Showing [정부 기관 / 공공 시설]

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/02/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    도쿄도 마치다시】「마치다 야쿠시이케 공원 사계절의 숲 야쿠시이케 매화 축제」를 개최합니다!

    마치다시에서는 마치다 야쿠시이케 공원 사계절의 숲 야쿠시이케에서 백매와 홍매 등 약 250그루의 매화가 만개하는 2월 20일 （ 금 ） 부터 3월 15일 （ 일 ） 까지 '매화 축제'를 개최합니다.

    축제 기간 동안 키친카와 텐트에서 매화축제 한정 메뉴 등을 판매할 예정이다.

    겨울 약사못의 매력을 체험하러 꼭 한번 방문해 보세요.

    자세한 내용은 마치다시 관광 컨벤션 협회 홈페이지【마치다시 관광 가이드】를 참조해 주십시오.


    기간
    2026년 2월 20일 （ 금 ） ～ 3월 15일 （ 일 ）

    장소
    마치다 야쿠시이케 공원 사계절채색숲 야쿠시이케 （ 마치다시 노즈다초 3270번지 ）

    오시는 길
    오다큐선 마치다역 북쪽 출구 POP빌딩 앞 21번 승강장에서 혼마치다 경유 '노즈다 차고' 행 또는 '츠루카와역' 행 버스로 '야쿠시이케' 또는 '야쿠시가오카' 하차 후 도보 1분.


    매화원의 모습

    매화원의 모습
    마치다 야쿠시이케 공원 사계절의 숲에 대하여
    마치다시 홈페이지를 참조해 주십시오.

    「마치다 야쿠시이케 공원 사계채의 숲」은 야쿠시이케 연못과 그 주변 시설이 포함된 구역의 명칭입니다.

    약사 연못은 물론 다람쥐원, 달리아 정원, 보탄원, 칠국산 등 풍부한 자연환경, 역사 ・ 문화 등이 존재하는 마치다를 대표하는 지역입니다.
    마치다 야쿠시이케 공원 사계절의 숲의 관문인 니시엔 （ 웰컴게이트 ）에서 꽃의 개화시기나 이벤트 등 제철 정보를 안내하고 있습니다. 꼭 한번 방문해 주세요.

    마치다시 소개

    인구 약 43만 명, 도쿄도 남부에 위치하며 도심에서 전철로 30분 정도 거리에 있는 마치다시.

    마치다역 주변에는 대형 상업시설이 늘어서 있고, 예로부터 번성했던 상점가도 건재하다. 역에서 조금만 벗어나면 마을 산의 풍경, 녹음이 가득한 공원, 지역 농산물을 생산하는 농지 등 자연도 많이 있습니다.

    도시의 편리함과 자연을 모두 맛볼 수 있는 마을이다.

    ■ 마치다시 홈페이지

    https://www.city.machida.tokyo.jp/

    ■ 마치다시 홍보 공식 （ X ）

    https://twitter.com/machida_cp

    ■ 마을다육아 사이트

    https://kosodate-machida.tokyo.jp/index.html
    ■ 마치다 시티 프로모션 （ 마치다시 공식 ） @machida_cp

    인스타그램 https://www.instagram.com/machida_cp/

    시티 프로모션 사이트 https://keeponloving-machida.com/

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/01/30 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "요코스카 아침시장 × 에히메 마쓰야마 페어 개최 안내

    요코스카시와 관광교류도시 협정을 체결한 마쓰야마시가 시의 관광 거점 시설 중 하나인 '이치고 요코스카 포트 마켓'에서 '에히메 마쓰야마 페어'를 처음으로 개최합니다.

    지금이 제철인 고급 감귤인 마쓰야마 농림수산물 브랜드 '세카라' 시식 ・ 판매와 귤 주스, 귤 젤리 등 특산품 판매, '수도꼭지에서 나오는 귤 주스'를 매일 400명이 체험할 수 있으며, 마쓰야마 관광 VR 체험 등 마쓰야마시의 매력을 선사할 예정입니다. 송산 관광 VR 체험 등 송산시의 매력을 전달합니다.

    또한, 같은 장소에서 10회째를 맞이하는 '요코스카 아침시장 모닝마켓'도 동시에 개최된다. 신선한 '요코스카 야채'와 '해산물'을 비롯해 아침 시장 특유의 활기와 현지의 미각을 즐길 수 있습니다. 아침 시장에서는 요코스카의 전통 정육점 'BUTCHER'S TABLE 요코스카 마츠자카야'의 인기 상품인 '스카멘치'를 시식 메뉴로 제공하는 등 다양한 먹거리와 이벤트를 즐길 수 있습니다.

    지역 특산품의 매력 발신과 지역 교류 촉진의 기회로 꼭 한번 들러 주시기 바랍니다.

    개요
    ■ 행사명
    요코스카 아침 시장 × 에히메 마쓰야마 페어

    ■ 일시
    2026년 2월 14일 （ 토요일 ） ・ 15일 일요일 ） 9시 00분 ～ 12시 00분

    ※ 악천후로 인해 중지 （ 최신 정보는 홈페이지를 참조해 주시기 바랍니다. ）

    ■ 장소
    이치고 요코스카 포트마켓 야외 특설회장

    （ 가나가와현 요코스카시 신코토초 6 ）

    ■ 주최
    에히메 마쓰야마 페어 ： 요코스카시, 마쓰야마시

    요코스카 아침시장 ： 이치고 요코스카 포트마켓

    ■ 홈페이지
    에히메 마쓰야마 페어

    https:// yokosukaport-market.com/news/ehime-matsuyama/

    요코스카 아침시장 Morning Market

    https://yokosukaport-market.com/news/ 2506-morning-market/


    에히메 마쓰야마 페어에 대하여
    처음 개최되는 '에히메 마쓰야마 페어'는 요코스카시와 관광교류도시 협정을 맺은 마쓰야마시가 제철을 맞은 고급 감귤인 마쓰야마 농림수산물 브랜드 '세카카' ※ ） 시식 ・ 판매와 귤주스, 젤리 등 특산품 판매 등을 통해 마쓰야마시의 매력을 홍보합니다.

    ◆ 특산품 판매
    마쓰야마 농수산물 브랜드 '세카카'와 지역 기념품 （ 귤 주스, 귤 젤리, 귤껍질, 이요가라스 핸드타월 등 ） 을 판매합니다.

    ◆시식 ・ 행동 （ 선착순 ・ 수량 한정 ）
    ・ 마쓰야마 농수산물 브랜드 '세카카'와 귤껍질 시식회를 실시합니다.

    ・ '수도꼭지에서 나오는 귤 주스' 시음을 실시합니다. （ 매일 400잔 한정 ）

    ◆ 구매 특전 （ 선착순 ・ 수량 한정 ）
    ・ '세카카' 1상자 구매 시 특산품 증정.

    ・ 포트마켓 관내에서 1,000엔 이상 （ 세금 포함 ） 구매하신 분께 도고온천 입욕제 증정. （ 매일 100명 한정 ）

    ◆관광 홍보
    도고온천 등 마쓰야마시의 관광 VR 체험을 할 수 있습니다.

    ※마쓰야마 농림수산물 브랜드 '세카라'란 ・ ・ ・ 진한 단맛과 감칠맛, 육즙이 풍부하고 녹는 듯한 과육이 특징이며, '감귤의 대왕 참외'라고도 불리고 있습니다.



    요코스카 아침 시장에 대하여
    10회째를 맞이하는 요코스카 아침 시장은 '요코스카 야채'와 '해산물' 등 지역 특유의 신선한 식재료를 갖춘 직매 부스 외에도 아침 식사나 잡화를 즐길 수 있는 구역을 마련하여 아침 시간대를 편안하게 보낼 수 있습니다. 아침 시간대를 쾌적하게 보낼 수 있는 "요코스카만의 아침 시장"을 전개합니다.

    2월의 행사엔 요코스카의 전통 정육점 'BUTCHER'S TABLE 요코스카 마츠자카야'의 인기 상품인 '스카멘치'（가 수량 한정, 선착순 ）으로 첫 등장한다.

    오감으로 요코스카 음식의 매력을 맛볼 수 있는 절호의 기회입니다.



    【요코스카 아침 시장에 관한 문의처】

    이치고 요코스카 포트마켓 운영관리실

    전화번호 ： 046-823-1015

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/01/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    요코하마 ・ 산케이엔 '제52회 관매회'

    국가지정 명승 '산케이엔' （ 위치 ： 요코하마시 나카구 ）에서는 2026년 2월 7일(토) ～ 3월 3일(화)까지 '매화 감상회'를 개최합니다. 현재 500여 그루의 매화 중에는 개원 당시부터 남아 있는 와룡매 외에도 1977년 ） 1977 년에 중국 ・ 상하이시에서 선물한 녹받침매 등 희귀한 종류의 매화도 있다. 기간 중 토 ・ 일 ・ 공휴일에는 따뜻한 보리차를 무료로 제공하고 매화 분재 전시회, 하이쿠 대회 등을 개최한다. 봄을 알리는 매화꽃의 아름다움과 향기를 만끽하며 개원 초기의 삼계원을 연상케 하는 일본의 정취를 만끽할 수 있다.


    ■ 매화축제 개요
    기간 | 2026년 2월 7일(토) ～ 3월 3일(화)

    시간 | 9 ： 00~17 ： 00 （ 마지막 입장 16 ： ） 30

    요금 | 무료 （ 입장료 별도 ）


    보리차 무료 제공
    일정 | 2월 7일(토) ～ 3월 3일(화) 토 ・ 일 ・ 공휴일 만

    시간 | 10 ： 00~15 ： 30

    ※2월 8일은 12 ： 00 ～ 15 ： 30으로 단축

    장소 | 하츠네챠야
    개원 초기 하츠네 찻집에서는 항상 뜨거운 물을 끓여 누구나 자유롭게 차를 마실 수 있었는데, 1915 （ 다이쇼 4 ） 년에는 아쿠타가와 류노스케도 이곳에 들러 이 대접을 하이쿠로 읊은 것으로 알려져 있다. 당시부터 사용하던 가마솥을 걸어두고 옛날 그대로의 정취로 무료 보리차를 제공하고 있습니다.


    관매회 분재전
    일정 | 2월 8일(일) ～ 15일(일)

    시간 | 10 ： 00~16 ： 00 （ 마지막 날은 15 ： 30까지

    장소 | 중앙광장

    협력 | 요코하마 산케이엔 사계원 고월회

    매화를 중심으로 한 분재 40여 점을 전시하여 원내를 화려하게 장식한다.

    봄의 일일 암자 다회
    누구나 부담 없이 참여할 수 있는 다회를 컨셉으로 1년에 2회 열리는 자원봉사자들에 의한 다회입니다.

    이번에는 평소에는 비공개인 요코하마시 지정 유형문화재 '백운저택'에서 개최합니다.

    일시 | 2월 28일(토)

    시간 | ① 10 ： 00 ② 10 ： 45 ③ 11 11 ： 30 13 ④ 13 ： 15 ⑤ 14 00 ⑥ 14 ： 45 45

    （ 소요시간 약 30분, 정원 각 회당 12명 ）

    장소 | 백운저택

    참가비 | 사전 신청제 1,000엔 （ 입장료 별도 ） 입장료 별도 참가비 별도

    신청 ・ 문의 | Peatix에서 1월 28일(수)부터 판매 예정


    차론 망탑정
    기간 | 2월 10일(화) ～ 15일(일), 20일(일) ), 20일(금) ～ 23일(월 ・ 축),

    27일(금) ～ 3월 1일(일)

    시간 | 9 ： 00 ～ 16 ： 30 16 ： 00 주문 마감 ）

    장소 | 삼계기념관 로비

    입점업체 | 일본차 전문점 차창 SAKURA

    메뉴 | 도후쿠 매실과 코코아 낙안 세트 1,. 300엔

    '차'를 알다 ・ 배우다 ・ 맛보다 ・ 친해지다를 콘셉트로 다양한 차의 매력과 즐거움을 선사하는 팝업 카페 공간 차론망탑정. 말차, 전차, 국산 홍차, 국산 오룡차 등 다양한 차 종류를 선택할 수 있다.


    원숭이 돌리기
    일정 | 2월 7일(토) ､ 11일(수 ・ 기념일) ､ 14일(토) ～ 15일(일),

    21일(토) ～ 23일(월) ､ 28일(토) ､ 3월 1일(일)

    시간 | 10 ： 00~15 ： 30

    장소 | 중앙광장
    닛코사루 군단에서 타로지로 일당의 콤비가 재미있는 예능을 선보인다.

    【동물 취급업자 표지판】 주식회사 몽키 엔터프라이즈 ／ 도쿄도 미나토구 아카사카 5-4-13 （ 거점 ・ 사업장 주소 ： 도쿄도 가쓰시카구 미나미스이모토 4-8-3 ） ／ 취급업종별 ： 전시 ／ 등록번호 ： 25 도쿄도 제006780호 ／ 등록연월일 ： 2025년 5월 26일 ／ 등록유효기간 ： 2030년 5월 25일 ／ 동물취급 책임자 성명 ： 나가누마 에미

    ※날씨나 원숭이의 컨디션, 기타 제반 사정에 따라 변경 또는 중지될 수 있습니다. 공연 시간 중에는 원숭이들의 컨디션을 고려하여 휴식시간을 가질 수 있습니다.


    제50회 삼계원 관매(三溪園観梅) 하이쿠 대회
    일정 | 2월 22일(일)

    시간 | 10 ： 30 ～ 접수, 12 ： 00 투고마감 ・ 개회
    （ 종료 ： 16 30경 예정 ）

    장소 | 츠루쇼카쿠

    참가비 | 1,000엔 （ 입장료 별도 ）
    주최 | 공익재단법인 산케이엔 보승회, 요코하마 하이카카이

    예로부터 원내에서 구회(句会)가 열려 많은 유명 하이쿠 작가들이 방문했던 것에 착안하여 하이쿠 대회를 개최합니다. 참가자는 원내 산책 후 투고해 주시고, 당일 시상도 함께 진행됩니다.

    삼계원 소개
    삼계원은 원사 무역으로 재산을 모은 사업가 ・ 원삼계(原三溪)가 1906년 （ 메이지 39년 5월 1일에 일반에 공개되었습니다. 약 17.5ha （ 도쿄돔 약 3.7개 에 달하는 원내에는 폐불 훼손 등으로 인한 황폐화를 막기 위해 교토, 가마쿠라 등에서 옮겨온 역사적 가치가 높은 건축물이 정교하게 배치되어 있으며, 고건축물과 자연이 조화를 이룬 사계절의 경치를 즐길 수 있는 일본 정원이다. 개원 초기에는 '유람자유의(遊覧御随意)'를 내걸고 외원을 24시간 무료 개방하는 등 '아름다운 것은 모두가 함께 즐기는 것'이라는 하라산케이의 생각이 반영되어 있다. 하라산케이의 생전에는 신진 예술가의 육성과 지원의 장이 되어 요코야마 다이칸, 시모무라 간잔, 마에다 세이손 등을 배출하는 등 일본 미술에 기여한 공로도 인정받고 있습니다. 전쟁으로 큰 피해를 입어 1953년 （ 쇼와 28년 ）에 하라 가문에서 요코하마시에 양도된 것을 계기로 재단법인 산케이엔 보승회가 설립되어 현재에 이르고 있으며, 2007년 （ 2007년 ）에는 국가 명승으로 지정되어 현재 원내에 있는 17동의 고건축물 중 10동이 중요문화재로 지정되어 있습니다. 건축 중 10동이 중요문화재, 3동이 요코하마시 지정 유형문화재로 지정되어 있습니다.

    원계원에 대하여
    원삼계 （ 본명 富太郎 ） ＜ 1868 （ 1868 게이오 4 ） 년 -1939 （ 쇼와 14 ） 년
    기후현 아츠미군 사바무라 （ 현재의 기후현 기후시 야나기쵸 ）에서 대대로 촌장을 지낸 아오키 가문의 장남으로 태어났다. 어린 시절부터 그림 ・ 한학 ・ 시문을 배우고, 1885 （ 메이지 18 ） 년 도쿄 전문학교 （ 현 와세다 대학 ） 에 입학하여 정치 ・ 법률을 배웠으며, 1888 （ 메이지 21 ） 1891 （ 메이지 24 ）년 하라 젠사부로(原善三郎)의 손녀 야수(屋寿)와 결혼하여 하라 가문에 입적. 하라 가문의 가업을 이어받아 경영의 근대화와 국제화에 힘쓰며 사업가로서 성공을 거두었다. 1906년 （ 메이지 39 ）년 산케이엔을 무료 개원하고, 1923 （ 다이쇼 12 ）년 관동 대지진 이후 폐허가 된 요코하마의 부흥에 힘을 쏟았다. 산케이 자신도 서화를 즐겨 그렸으며, 그 작품의 일부는 원내의 산케이 기념관에 소장되어 있다.

    《시설 개요》

    시설명 산케이엔

    운영 공익재단법인 산케이엔 보승회

    소재지 우) 231-0824 가나가와현 요코하마시 나카구 혼마키미노타니 58-1

    연락처 TEL 045-621-0635

    공식 홈페이지 https://www.sankeien.or.jp

    인스타그램 https://www.instagram.com /sankeien_garden

    X https://twitter.com/HSankeien

    입장료 어른 900엔 ／ 초중학생 200엔

    요코하마시내 거주 65세 이상 이상 700엔(본인 확인 서류 제시 필요)

    개원 시간 9 ： 00 ～ 17 ： 00(최종 입장 16 ： 30)

    교통편 JR 네기시선 네기시 역에서 시영버스로 10 분 '혼마키' 하차 후 도보 10분

    요코하마역 동쪽 출구에서 시영버스로 40분 '산케이엔 입구' 하차 후 도보 5분

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/01/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    무료】가와사키 임해부 현장을 특별 공개. '가와사키 임해부 오픈 팩토리' 첫 개최 ！

    가와사키구 기업시민교류사업추진위원회(*1)에서는 가와사키 시민을 대상으로 제조업 ・ 에너지 ・ 재활용 등 가와사키 임해부가 담당하는 산업의 최전선을 직접 걸어서 ・ 보고 ・ 느낄 수 있는 견학 기획 '가와사키 임해부 오픈 팩토리(※2)'를 처음으로 개최합니다. (※2)」를 처음으로 개최합니다.

    본 기획에서는 가와사키 임해부를 하나의 박물관으로 보고, 평소에는 볼 수 없었던 공장 현장을 특별 공개합니다. 가와사키 임해부에 위치한 6개 회사 （ JFE스틸 주식회사 동일본제철소, 주식회사 JERA 가와사키 화력발전소, 주식회사 크레하 환경, 주식회사 레조낙 가와사키 사업장, 히사키 공업 주식회사, 주식회사 오오하라 상점 ）의 공장 견학 및 체험 워크숍에 참가할 수 있으며, 견학 시간은 약 90분이다. ～ 120분. 설명 ・ 견학 ・ 체험 등 공장마다 특색 있는 프로그램을 준비하고 있습니다.




    1 개최 개요
    본 기획은 현지 집합 ・ 해산 견학입니다.

    기간 ： 3월 25일(수) ～ 4월 2일(목)

    대상 ： 가와사키시 거주 ・ 재학 ・ 재학 중인 초등학생 이상 （ 초등학생은 보호자 동반 필수 ）
    정원 ： 각 견학처에 따라 다름

    ※ 정원을 초과한 경우, 가와사키구 내 거주 ・ 재학 ・ 재직자를 우선 추첨합니다.

    ※복수 신청 가능

    ※견학처에 대한 자세한 정보는 본 릴리스 후반부를 참고해 주십시오

    참가비 ： 무료 （ 주최자 부담으로 이벤트 보험에 가입합니다 ）
    신청 ： 2월 28일(토)까지 아래 신청 양식으로

    ※당락 결과는 3월 6일(금)까지 통보해 드립니다.

    주최 ： 가와사키구 기업시민교류사업추진위원회

    공동주최 ： 가와사키구청

    신청서
    ※1 가와사키구 기업시민교류사업추진위원회란

    가와사키구는 해안가를 중심으로 구역의 약 절반이 기업용지로 이용되고 있으며, 시내에서도 가장 많은 취업자 수를 보유하고 있습니다. 가와사키구 기업시민교류사업추진위원회에서는 기업의 지역사회 공헌을 촉진하는 동시에 기업 ・ 시민 ・ 행정의 삼자가 연계하여 생활시민 （ 주민 ）과 기업시민이 교류할 수 있는 장을 만들기 위해 노력하고 있다. 이 위원회는 1995년도에 활동을 시작해 지역 자원의 매력을 소개하는 '가와사키구의 보물' 사업과 구내 중학교 2학년을 대상으로 한 진로교육 출장 수업 등 다양한 활동을 하고 있다. 조직은 기업, NPO법인, 관공서, 구민 등 31개 단체 ・ 개인으로 구성되어 있다.

    ※2 오픈팩토리란

    공장이나 제조 현장을 일반인에게 공개하고 견학 ・ 체험 ・ 교류를 통해 제조업 등 지역 산업을 알리기 위한 활동을 말합니다.

    자세한 정보는 가와사키구청 홈페이지를 참조해 주십시오.

    가와사키구청 홈페이지
    2 견학처
    기업명 ・ 소재지

    견학 내용

    볼거리

    일시 ・ 정원

    JFE 스틸 주식회사

    동일본제철소

    （ 가와사키구 오기시마 1 － 1 ）

    공장 내 견학

    최첨단 설비와 최첨단 기술, 환경 배려가 융합된 도시형 제철소 도시형 제철소를 둘러보는 박력 넘치는 견학 체험.

    일시 ： 3/25(수)

    13:30 ～ 15:00

    정원 ： 50명


    주식회사 JERA
    가와사키 화력발전소

    （ 가와사키구 치도리초 5 － 1 ）

    공장 견학

    세계 최고수준의 화력 발전소로서, 최신 설비와 환경대책을 알기 쉽게 체험할 수 있습니다. 알기 쉽게 체험.

    일시 ： 3/26(목)

    13:30~15:00

    정원 ： 20명

    주식회사 크레하환경
    （ 가와사키구 치도리초 6 － 1 ）

    공장 견학

    다양한 폐기물의 적정처리와 환경보전 현장을 둘러보고, 강력한 파쇄기와 소각설비를 견학한다.

    일시 ： 3/26(목)



    ： 정원 50명

    주식회사 레조낙
    가와사키 사업장

    （ 가와사키구 오기마치 5 － 1 ）

    공장 견학

    워크샵

    플라스틱 쓰레기가 자원으로 다시 태어나는 과정과 박진감 넘치는 공장을 견학하고, 오션보틀 만들기 체험도 할 수 있다.

    일시 ： 3/30(월)

    13:30~15:30

    정원 ： 20명

    히사키 공업 주식회사

    （ － 2 ）





    워크샵 다양한 금속 가공 현장과 탈탄소화 노력을 배우고 폐자재를 이용해 레이저 가공기를 이용한 코스터 만들기 체험도 즐길 수 있다.

    일시 ： 4/2(목)

    10:00~12:00

    13:00~15:00

    정원 ： 각 회당 20명
    주식회사 오오하라 상점

    （ 가와사키구 오카와마치 8 － 7 ）

    공장 견학

    90년의 기술과 100가지 이상의 레시피가 만들어내는 콩과자 제조의 뒷모습을 견학할 수 있는 할 수 있는 전통 있는 공장 견학.

    일시 ： 4/2(목)

    11:30~12:00

    13:00~13:30

    정원 ： 각 회당 4명

    JFE스틸 주식회사 동일본제철소

    주식회사 JERA 가와사키 화력발전소

    주식회사 크레하 환경

    주식회사 레조나크 가와사키 사업소


    주식회사 오오하라 상점
    ※ 원칙적으로 초등학생 이상이 대상이며, 주식회사 JERA 가와사키 화력발전소는 초등학교 고학년 이상이 대상입니다.

    ※주식회사 크레하 환경은 초등학생 이상부터 참가 가능하나 초등학교 고학년 이상을 추천합니다.

    신청서
    문의처
    가와사키시 가와사키구청

    마을만들기추진부 지역진흥과 요시다

    전화 044 － 201 － 3130

  • 1/1
  • 1